מטיילים באיסלנד לפעמים כל כך מרוכזים בנוף סביבם ולא שמים לב מה קורה סביבם. הנה דוגמה לסיפור שקרה באמת.
תיירת ממוצא אסיאתי הוכרזה כנעדרת לאחר שהקבוצה איתה היא טיילה בדרום איסלנד דיווחה על העלמותה. המקרה קרה לאחר עצירה בקניון אֶלְדְגְיַאוּ (Eldgjá) בדרכם לשמורת לנדנמנלואגר. נוסעים נוספים שהיו באוטובוס הבחינו לפתע שנוסעת אחת לא עלתה חזרה לאוטובוס ודיווחו עליה כנעדרת.
האשה תוארה כאסיאתית בגובה 1.60 מ', לבושה בגדים כהים ומדברת אנגלית טובה. צוותי חילוץ ומתנדבים כולל חברי הקבוצה החלו בחיפוש אינטנסיבי אחריה מיום שבת עד יום ראשון בשעה 3 לפנות בוקר. החיפוש בסופו של דבר הופסק לאחר שהבחורה הנעדרת שמה לב שהתיאור של הנוסעת אותה היא מחפשת מתאים בדיוק לה!
זהו מקרה קלאסי של אי הבנה עם קורטוב של הבדלי תרבויות. מסתבר שהנוסעת ירדה בהפסקה מהאוטובוס והחליפה בגדים כדי להתרענן. נוסעים נוספים מהאוטובוס לא זיהו שמדובר באותה הגברה בשינוי אדרת והודיעו לרשויות על העדרותה. כנראה שלמשפט "כל הסינים נראים אותו דבר" יש בכל זאת איזו שהיא אחיזה.
תיירים מגיעים לאיסלנד להנות מהנופים ומהשלווה. בפיסת אדמה הנטועה בלב האוקיינוס, עם טבע כביר ומכל עבר ים, יש אנשים שאצלם, בלי כוונה, המשמעות של חיפוש עצמי באמת מתגלה.
מאת An Cat Dubh בתאריך 12 בספטמבר 2012 בשעה 21:29:
*אֶלְדְגְיַאוּ
קרה לי פעם מקרה דומה בחרמון… פדיחה.
מאת גיא בתאריך 12 בספטמבר 2012 בשעה 21:58:
כמה זמן לקח לך להבין שאתה מחפש את עצמך?
*אֶלְדְגְיַאוּ – זה אכן התעתיק הקרוב ביותר למילה המקורית.
מאת רינת אלוני בתאריך 15 בספטמבר 2012 בשעה 22:37:
מאד אוהבת את הפוסטים שלך, שממשיכים לי את חווית הטיול מאוגוסט
מאת רוני בתאריך 16 בספטמבר 2012 בשעה 10:25:
או שהיא פשוט התמסטלה מהאויר הנקי… גם לי בא!
שנה הבאה אני באיסלנד!